专注于撰写历史真相,通过事实考证及收集的历史文献与影像,与您一起探寻历史岁月,感受历史事件的沉淀与魅力。
—— 《 吾思忆 • WuSiYi 》

乌克兰到底讲俄语还是乌克兰语?

Does Ukraine Speak Russian Or Ukrainian?

2023-03-25 22:38

乌克兰国土面积大约60万平方公里,是6个江苏省那么大。

乌克兰论国土面积,是欧洲第二大,超过法国、德国、英国、等等。

乌克兰到底讲俄语还是乌克兰语?

所以,乌克兰不是小国,乌克兰之所以存在感低,不是因为小,而是因为穷。

乌克兰有人口4千多万,不过,这个国家,并不富裕。

2020年乌克兰人均GDP在全世界排名第118,是一个相对较穷的国家。

同一年,中国人均GDP在全球排第63名,比乌克兰高出55名。

那么,乌克兰到底讲乌克兰语,还是讲俄语?

关于这个问题,网友们吵翻了天,其实,答案是这样的:

事实一:东面紧邻俄国,更通行俄语。西面靠近欧洲,更通行乌克兰语。

事实二:农村更通行乌克兰语,城市更通行俄语(西部城市除外)。

事实三:以前更通行俄语,现在更通行乌克兰语。

其中,事实三最重要。

乌克兰到底讲俄语还是乌克兰语?

蓝色地区靠近俄国,俄语更流行,橙色地区靠近欧洲,乌克兰语更流行

为什么以前更通行俄语,现在更通行乌克兰语呢?

答案是:因为乌克兰讨厌俄国,所以在过去这二十年间,乌克兰在国语层面,推行了“民族主义”政策,也就是“去俄国化”政策,所以,现在乌克兰全国推行自己的民族语言(乌克兰语)力度很大。

那么,乌克兰语和俄语,二者之间是什么关系呢?有什么不同呢?

打个也许不太恰当的比方:乌克兰语,就好比广东话,俄语,就好比普通话,亲爱的朋友,这样通俗易懂解释,是否清楚。